Danas je u Srednjoj školi Metković održano prestižno jezično natjecanje Juvenes Translatores, koje organizira Europska komisija. Ovo iznimno natjecanje pruža mladima priliku za unaprjeđenje jezičnih vještina i promovira jezičnu i kulturnu raznolikost unutar Europske unije.
Srednja škola Metković ove je godine bila jedna od samo 12 škola u Hrvatskoj koje su imale čast sudjelovati, čime je još jednom potvrđen visoki standard ove ustanove u obrazovanju i jezičnoj pismenosti.
Natjecanje je uspješno organizirao profesor Petar Nikolić, uz stručnu podršku profesorica Suzane Antonini i Goranke Ivanković. Tri talentirana učenika – Marko Oršulić, Krešimir Čuljak i Antea Krešić – testirali su svoje prevoditeljske vještine na zahtjevnim tekstovima na različitim jezicima Europske unije. Ovaj izazov zahtijevao je visoku razinu jezične kompetencije, kreativnosti i razumijevanja kulturnih konteksta.
Natjecanje Juvenes Translatores osmišljeno je kako bi učenike potaknulo na usavršavanje jezičnih vještina i razumijevanja raznolikosti Europe. Inicijativa Europske komisije svake godine okuplja mlade prevoditeljske talente iz cijele Europe, pružajući im priliku za međunarodnu razmjenu iskustava i doprinos jačanju europskog identiteta.
Sudjelovanje u ovakvom prestižnom događaju značajan je uspjeh za Srednju školu Metković i njezine učenike, koji su pokazali visoku razinu motivacije, znanja i predanosti. Ovaj događaj dodatno naglašava važnost obrazovanja kao temelja za bolju budućnost i europsku integraciju.
